| N° CINFO |
Nom scientifique |
Nom CINFO |
Nom scientifique CAF |
Nom CAF |
Autres noms |
| 9351 |
Coereba flaveola |
Sucrier à ventre jaune |
|
|
|
| 9351,001 |
Coereba (flaveola) caboti |
|
|
|
Sucrier de Cabot ? Sucrier de Cozumel ? |
| 9351,002 |
Coereba (flaveola) mexicana |
|
|
|
Sucrier du Mexique ? |
| 9351,003 |
Coereba (flaveola) bahamensis |
|
|
|
Sucrier des Bahamas |
| 9352 |
Conirostrum speciosum |
Conirostre cul-roux |
|
|
|
| 9353 |
Conirostrum leucogenys |
Conirostre oreillard |
|
|
| Sucrier à oreilles blanches |
|
|
|
|
| 9354 |
Conirostrum bicolor |
Conirostre bicolore |
|
|
|
| 9355 |
Conirostrum margaritae |
Conirostre marguerite |
|
|
| Sucrier à poitrine perlée |
|
|
|
|
| 9356 |
Conirostrum cinereum |
Conirostre cendré |
|
|
|
| 9356,001 |
Conirostrum (cinereum) littorale |
|
|
|
Conirostre littoral ? |
| 9356,002 |
Conirostrum (cinereum) fraseri |
|
|
|
Conirostre de Fraser ? |
| 9357 |
Conirostrum tamarugense |
Conirostre des Tamarugos |
|
|
|
| 9358 |
Conirostrum ferrugineiventre |
Conirostre à ventre roux |
|
|
| Sucrier à sourcils blancs |
|
|
|
|
| 9359 |
Conirostrum rufum |
Conirostre roux |
|
|
|
| 9360 |
Conirostrum sitticolor |
Conirostre à cape bleue |
|
|
|
| 9361 |
Conirostrum albifrons |
Conirostre coiffé |
|
|
|
| 9361,001 |
Conirostrum (albifrons) atrocyaneum |
|
|
|
Conirostre à calotte bleue ? |
| 9362 |
Oreomanes fraseri |
Conirostre géant |
|
|
| Pseudoconirostre géant |
Sucrier géant |
|
|
|
| 9363 |
Orchesticus abeillei |
Tangara brun |
|
|
|
| 9364 |
Schistochlamys ruficapillus |
Tangara cannelle |
|
|
| Tangara serin |
Tangara à tête brune |
|
|
|
| 9365 |
Schistochlamys melanopis |
Tangara à camail |
|
|
|
| 9366 |
Neothraupis fasciata |
Tangara unifascié |
|
|
|
| 9367 |
Cypsnagra hirundinacea |
Tangara hirundinacé |
|
|
| Tangara à croupion blanc |
Cypsnagra hirundinacé |
|
|
|
| 9368 |
Conothraupis speculigera |
Tangara à miroir blanc |
|
|
|
| 9369 |
Conothraupis mesoleuca |
Tangara de Berlioz |
|
|
| Tangara du Brésil |
Rhynchothraupis mesoleuca |
|
|
|
| 9370 |
Lamprospiza melanoleuca |
Tangara noir et blanc |
|
|
|
| 9371 |
Cissopis leverianus |
Tangara pillurion |
|
|
| Tangara pie |
Grand Tangara |
Cissopis leveriana |
|
|
| 9372 |
Chlorornis riefferii |
Tangara de Rieffer |
|
|
| Tangara des Andes |
Tangara vert pré |
|
|
|
| 9373 |
Compsothraupis loricata |
Tangara à gorge écarlate |
|
|
|
| 9374 |
Sericossypha albocristata |
Tangara à coiffe blanche |
|
|
| Tangara à calotte blanche |
|
|
|
|
| 9375 |
Nesospingus speculiferus |
Pleureur de Porto Rico |
|
|
| Tangara à poitrine tachetée |
Tangara de Porto Rico |
|
|
|
| 9376 |
Chlorospingus ophthalmicus |
Chlorospin des buissons |
|
|
| Tangara à tête brune |
Chlorospingue des buissons |
Tangara des buissons |
|
|
| 9376,001 |
Chlorospingus (ophthalmicus) albifrons |
|
|
|
Tangara à front blanc ? Tangara de Guerrero ? Chlorospingue à front blanc ? Chlorospingue de Guerrero ? Chlorospin à front blanc ? Chlorospin de Guerrero ? |
| 9376,002 |
Chlorospingus (ophthalmicus) wetmorei |
|
|
|
Tangara de Wetmore ? Chlorospingue de Wetmore ? Chlorospin de Wetmore ? |
| 9376,003 |
Chlorospingus (ophthalmicus) postocularis |
|
|
|
Tangara du Pacifique ? Chlorospingue du Pacifique ? Chlorospin du Pacifique ? |
| 9376,004 |
Chlorospingus (ophthalmicus) dwighti |
|
|
|
Tangara de Dwight ? Chlorospingue de Dwight ? Chlorospin de Dwight ? |
| 9376,005 |
Chlorospingus (ophthalmicus) punctulatus |
|
|
|
Tangara à menton tacheté ? Chlorospingue à menton tacheté ? Chlorospin à menton tacheté ? |
| 9376,006 |
Chlorospingus (ophthalmicus) flavopectus |
|
|
|
Tangara à poitrine jaune ? Chlorospingue à poitrine jaune ? Chlorospin à poitrine jaune ? |
| 9376,007 |
Chlorospingus (ophthalmicus) cinereocephalus |
|
|
|
Tangara à tête cendrée ? Chlorospingue à tête cendrée ? Chlorospin à tête cendrée ? |
| 9377 |
Chlorospingus tacarcunae |
Chlorospin du Tacarcuna |
|
|
Chlorospingue du Tacarcuna, Tangara du Tacarcuna |
| 9378 |
Chlorospingus inornatus |
Chlorospin du Pirré |
|
|
| Tangara simple |
Chlorospingue du Pirré |
Tangara du Pirré |
|
|
| 9379 |
Chlorospingus semifuscus |
Chlorospin ombré |
|
|
| Tangara à poitrine grise |
Chlorospingue ombré |
Tangara ombré |
|
|
| 9380 |
Chlorospingus pileatus |
Chlorospin à sourcils brisés |
|
|
| Tangara à sourcils blancs |
Tangara à sourcils |
Chlorospingue à sourcils brisés |
Tangara à sourcils brisés |
|
| 9381 |
Chlorospingus parvirostris |
Chlorospin à bec court |
|
|
Chlorospingue à bec court, Tangara à bec court |
| 9382 |
Chlorospingus flavigularis |
Chlorospin à gorge jaune |
|
|
Chlorospingue à gorge jaune, Tangara à gorge jaune |
| 9382,001 |
Chlorospingus (flavigularis) hypophaeus |
|
|
|
Chlorospin du Panama ? |
| 9383 |
Chlorospingus flavovirens |
Chlorospin jaune-vert |
|
|
| Tangara à front noir |
Chlorospingue jaune-vert |
Tangara jaune-vert |
|
|
| 9384 |
Chlorospingus canigularis |
Chlorospin à gorge grise |
|
|
| Tangara à gorge cendrée |
Chlorospingue à gorge grise |
Tangara à gorge grise |
|
|
| 9384,001 |
Chlorospingus (canigularis) olivaceiceps |
|
|
|
Chlorospin à tête olive ? Chlorospin du Costa Rica ? |
| 9385 |
Cnemoscopus rubrirostris |
Tangara capucin |
|
|
|
| 9386 |
Hemispingus atropileus |
Tangara à calotte noire |
|
|
|
| 9386,001 |
Hemispingus auricularis |
Tangara oreillard |
|
|
|
| 9387 |
Hemispingus calophrys |
Tangara des bambous |
|
|
| Tangara à sourcils orange |
|
|
|
|
| 9388 |
Hemispingus parodii |
Tangara de Parodi |
|
|
|
| 9389 |
Hemispingus superciliaris |
Tangara bridé |
|
|
|
| 9390 |
Hemispingus reyi |
Tangara à calotte grise |
|
|
|
| 9391 |
Hemispingus frontalis |
Tangara ocré |
|
|
|
| 9391,001 |
Hemispingus (frontalis) ignobilis |
|
|
|
Tangara ignoble ? |
| 9392 |
Hemispingus melanotis |
Tangara barbouillé |
|
|
|
| 9392,001 |
Hemispingus ochraceus |
Tangara de Berlepsch |
|
|
|
| 9392,002 |
Hemispingus piurae |
Tangara de Piura |
|
|
|
| 9393 |
Hemispingus goeringi |
Tangara de Goering |
|
|
|
| 9394 |
Hemispingus rufosuperciliaris |
Tangara à sourcils fauves |
|
|
|
| 9395 |
Hemispingus verticalis |
Tangara à tête noire |
|
|
|
| 9396 |
Hemispingus xanthophthalmus |
Tangara aux yeux jaunes |
|
|
|
| 9397 |
Hemispingus trifasciatus |
Tangara trifascié |
|
|
|
| 9398 |
Pyrrhocoma ruficeps |
Tangara à tête marron |
|
|
|
| 9399 |
Thlypopsis fulviceps |
Tangara à tête fauve |
|
|
|
| 9400 |
Thlypopsis ornata |
Tangara à flancs roux |
|
|
| Tangara à poitrine cannelle |
|
|
|
|
| 9401 |
Thlypopsis pectoralis |
Tangara à flancs bruns |
|
|
|
| 9402 |
Thlypopsis sordida |
Tangara à tête orange |
|
|
|
| 9403 |
Thlypopsis inornata |
Tangara à ventre roux |
|
|
| Tangara à ventre brunâtre |
|
|
|
|
| 9404 |
Thlypopsis ruficeps |
Tangara à ventre jaune |
|
|
|
| 9405 |
Hemithraupis guira |
Tangara guira |
|
|
|
| 9406 |
Hemithraupis ruficapilla |
Tangara à tête rousse |
|
|
|
| 9407 |
Hemithraupis flavicollis |
Tangara à dos jaune |
|
|
|
| 9408 |
Chrysothlypis chrysomelas |
Tangara loriot |
|
|
|
| 9409 |
Erythrothlypis salmoni |
Tangara rouge |
|
|
| Tangara à flancs soyeux |
Chrysothlypis salmoni |
|
|
|
| 9410 |
Nemosia pileata |
Tangara coiffe-noire |
|
|
|
| 9411 |
Nemosia rourei |
Tangara rougegorge |
|
|
|
| 9412 |
Phaenicophilus palmarum |
Katje à couronne noire |
|
|
Tangara à couronne noire |
| 9413 |
Phaenicophilus poliocephalus |
Katje à couronne grise |
|
|
| Tangara à couronne grise |
Tangara quatre-yeux |
|
|
|
| 9414 |
Calyptophilus frugivorus |
Konichon dominicain |
|
|
| Tangara frugivore |
Tangara cornichon |
|
|
|
| 9414,001 |
Calyptophilus tertius |
Konichon d'Haïti |
|
|
|
| 9415 |
Rhodinocichla rosea |
Quéo rosalbin |
|
|
| Tangara à poitrine rose |
Quéo à poitrine rose |
Tangara quéo |
|
|
| 9415,001 |
Rhodinocichla (rosea) eximia |
|
|
|
Quéo de l'isthme ? |
| 9415,002 |
Rhodinocichla (rosea) harterti |
|
|
|
Quéo de Colombie ? Quéo de Hartert ? |
| 9415,003 |
Rhodinocichla (rosea) beebei |
|
|
|
Quéo de la Perija ? Quéo de Beebe ? |
| 9415,004 |
Rhodinocichla (rosea) schistacea |
|
|
|
Tangara du Mexique ? Quéo du Mexique ? |
| 9416 |
Mitrospingus cassinii |
Mitrospin obscur |
|
|
| Tangara à face fuligineuse |
Tangara obscur |
|
|
|
| 9417 |
Mitrospingus oleagineus |
Tangara à dos olive |
|
|
| Tangara olivâtre |
Tangara olive |
|
|
|
| 9418 |
Chlorothraupis carmioli |
Habia de Carmiol |
|
|
Tangara olive |
| 9418,001 |
Chlorothraupis frenata |
Habia bridé |
|
|
|
| 9419 |
Chlorothraupis olivacea |
Habia à lunettes |
|
|
Tangara à lunettes |
| 9420 |
Chlorothraupis stolzmanni |
Habia de Stolzmann |
|
|
Tangara de Stolzmann |
| 9421 |
Orthogonys chloricterus |
Tangara viréon |
|
|
|
| 9422 |
Eucometis penicillata |
Tangara à tête grise |
|
|
|
| 9423 |
Lanio fulvus |
Tangara mordoré |
|
|
|
| 9424 |
Lanio versicolor |
Tangara versicolore |
|
|
|
| 9425 |
Lanio aurantius |
Tangara à gorge noire |
|
|
|
| 9426 |
Lanio leucothorax |
Tangara à gorge blanche |
|
|
|
| 9427 |
Creurgops verticalis |
Tangara à cimier roux |
|
|
|
| 9428 |
Creurgops dentatus |
Tangara ardoisé |
|
|
| Tangara ardoise |
Creurgops dentata |
|
|
|
| 9429 |
Heterospingus rubrifrons |
Tangara à croupion jaune |
|
|
| Tangara à croupion soufre |
|
|
|
|
| 9430 |
Heterospingus xanthopygius |
Tangara à sourcils roux |
|
|
| Tangara à sourcils rouges |
|
|
|
|
| 9431 |
Tachyphonus cristatus |
Tangara à huppe ignée |
|
|
| Tangara à huppe rouge |
Tangara à huppe orange |
|
|
|
| 9432 |
Tachyphonus (cristatus) nattereri |
Tangara de Natterer |
|
|
|
| 9433 |
Tachyphonus rufiventer |
Tangara à crête jaune |
|
|
|
| 9434 |
Tachyphonus surinamus |
Tangara à crête fauve |
|
|
| Tangara à huppe d'or |
Tangara du Surinam |
Tangara à huppe fauve |
|
|
| 9435 |
Tachyphonus luctuosus |
Tangara à épaulettes blanches |
|
|
| Tangara demi-deuil |
Tangara à épaulettes |
|
|
|
| 9436 |
Tachyphonus delatrii |
Tangara de Delattre |
|
|
|
| 9437 |
Tachyphonus coronatus |
Tangara couronné |
|
|
|
| 9438 |
Tachyphonus rufus |
Tangara à galons blancs |
|
|
| Tachyphone à épauletttes blanches |
Tangara à épaules blanches |
Tangara à épaulettes |
Tangara noir |
|
| 9439 |
Tachyphonus phoenicius |
Tangara à galons rouges |
|
|
|
| 9440 |
Trichothraupis melanops |
Tangara à front noir |
|
|
| Tangara à touffe |
Tangara quadricolore |
|
|
|
| 9441 |
Habia rubica |
Habia à couronne rouge |
|
|
Tangara à couronne rouge |
| 9441,001 |
Habia (rubica) affinis |
|
|
|
Tangara affin ? Habia affine ? Habia mexicaine ? |
| 9441,002 |
Habia (rubica) rubicoides |
|
|
|
Tangara brun-rouge ? Habia brun-rouge ? |
| 9442 |
Habia fuscicauda |
Habia à gorge rouge |
|
|
|
| 9443 |
Habia gutturalis |
Habia fuligineux |
|
|
| Tangara fuligineux |
Habia à dos fuligineux |
|
|
|
| 9444 |
Habia atrimaxillaris |
Habia à joues noires |
|
|
|
| 9445 |
Habia cristata |
Habia à crête rouge |
|
|
|
| 9446 |
Piranga bidentata |
Piranga à dos rayé |
|
|
| Tangara rouge feu |
Tangara de Swainson |
Tangara à dos rayé |
|
|
| 9446,001 |
Piranga (bidentata) sanguinolenta |
|
|
|
Tangara sanguinolent ? Piranga ensanglanté ? |
| 9447 |
Piranga flava |
Piranga orangé |
|
|
| Tangara orange |
Tangara orangé |
|
|
|
| 9447,001 |
Piranga lutea |
Piranga bourgogne |
|
|
|
| 9447,002 |
Piranga (lutea) haemalea |
|
|
|
Piranga des Guyanes ? |
| 9447,003 |
Piranga (lutea) testacea |
|
|
|
Piranga de l'isthme ? |
| 9447,004 |
Piranga hepatica |
Piranga à joues grises |
|
|
Tangara à joues grises |
| 9447,005 |
Piranga (hepatica) figlina |
|
|
|
Piranga de Belize ? |
| 9448 |
Piranga rubra |
Piranga vermillon |
Piranga rubra |
Tangara vermillon |
| Tangara rouge |
Tangara vermillon |
|
|
|
| 9449 |
Piranga roseogularis |
Piranga à gorge rose |
|
|
Tangara à gorge rose |
| 9450 |
Piranga olivacea |
Piranga écarlate |
Piranga olivacea |
Tangara écarlate |
Tangara écarlate |
| 9451 |
Piranga ludoviciana |
Piranga à tête rouge |
|
|
| Tangara joueur |
Tangara à tête rouge |
|
|
|
| 9452 |
Piranga leucoptera |
Piranga bifascié |
|
|
| Tangara à ailes blanches |
Tangara à masque noir |
Tangara bifascié |
|
|
| 9453 |
Piranga erythrocephala |
Piranga érythrocéphale |
|
|
| Tangara à tête rouge |
Tangara érythrocéphale |
|
|
|
| 9454 |
Piranga rubriceps |
Piranga à capuchon |
|
|
| Tangara à tête écarlate |
Tangara à tête rouge |
Tangara à capuchon |
|
|
| 9455 |
Calochaetes coccineus |
Tangara carmin |
|
|
| Tangara vermillon |
Tangara cocciné |
|
|
|
| 9456 |
Ramphocelus sanguinolentus |
Tangara ceinturé |
|
|
| Tangara sanglant |
Tangara à collier rouge |
|
|
|
| 9457 |
Ramphocelus nigrogularis |
Tangara masqué |
|
|
| Tangara à masque |
Tangara à gorge noire |
|
|
|
| 9458 |
Ramphocelus dimidiatus |
Tangara à dos rouge |
|
|
| Tangara à dos écarlateTangara cramoisi |
|
|
|
|
| 9459 |
Ramphocelus melanogaster |
Tangara du Huallaga |
|
|
|
| 9460 |
Ramphocelus carbo |
Tangara à bec d'argent |
|
|
Tangara jacapa |
| 9461 |
Ramphocelus bresilius |
Tangara du Brésil |
|
|
Tangara scarlate |
| 9462 |
Ramphocelus passerinii |
Tangara à croupion rouge |
|
|
|
| 9462,001 |
Ramphocelus costaricensis |
Tangara du Costa Rica |
|
|
|
| 9463 |
Ramphocelus flammigerus |
Tangara flamboyant |
|
|
|
| 9464 |
Ramphocelus icteronotus |
Tangara à dos citron |
|
|
|
| 9465 |
Spindalis zena |
Zéna à tête rayée |
|
|
| Tangara à tête striée |
Tangara masqué |
Tangara à tête rayée |
|
|
| 9465,001 |
Spindalis (zena) pretrei |
|
|
|
Zéna de Cuba ? |
| 9465,002 |
Spindalis (zena) salvini |
|
|
|
Zéna de Grande Caïman ? |
| 9465,003 |
Spindalis (zena) benedicti |
|
|
|
Zéna de Cozumel ? |
| 9465,004 |
Spindalis dominicensis |
Zéna d'Hispaniola |
|
|
|
| 9465,005 |
Spindalis portoricensis |
Zéna de Porto Rico |
|
|
|
| 9465,006 |
Spindalis nigricephala |
Zéna de Jamaïque |
|
|
|
| 9466 |
Thraupis episcopus |
Tangara évêque |
|
|
|
| 9467 |
Thraupis glaucocolpa |
Tangara glauque |
|
|
|
| 9468 |
Thraupis sayaca |
Tangara sayaca |
|
|
|
| 9469 |
Thraupis cyanoptera |
Tangara à épaulettes bleues |
|
|
| Tangara à épaulettes violettes |
|
|
|
|
| 9470 |
Thraupis ornata |
Tangara orné |
|
|
| Tangara à épaulettes d'or |
Tangara archevêque |
|
|
|
| 9471 |
Thraupis abbas |
Tangara à miroir jaune |
|
|
| Tangara à ailes jaunes |
Tangara abbé |
|
|
|
| 9472 |
Thraupis palmarum |
Tangara des palmiers |
|
|
Tangara des palmes |
| 9473 |
Thraupis cyanocephala |
Tangara à tête bleue |
|
|
|
| 9474 |
Thraupis bonariensis |
Tangara fourchu |
|
|
Tangara bleu et jaune |
| 9474,001 |
Thraupis (bonariensis) darwinii |
|
|
|
Tangara de Darwin ? |
| 9475 |
Cyanicterus cyanicterus |
Tangara cyanictère |
|
|
| Tangara décoré |
Tangara à dos bleu |
|
|
|
| 9476 |
Bangsia arcaei |
Tangara jaune et bleu |
|
|
|
| 9477 |
Bangsia melanochlamys |
Tangara à cape noire |
|
|
|
| 9478 |
Bangsia rothschildi |
Tangara de Rothschild |
|
|
Bangsia rothschildii |
| 9479 |
Bangsia edwardsi |
Tangara d'Edwards |
|
|
|
| 9480 |
Bangsia aureocincta |
Tangara à boucles d'or |
|
|
|
| 9481 |
Buthraupis montana |
Tangara montagnard |
|
|
|
| 9482 |
Buthraupis eximia |
Tangara à poitrine noire |
|
|
|
| 9483 |
Buthraupis aureodorsalis |
Tangara à dos d'or |
|
|
|
| 9484 |
Buthraupis wetmorei |
Tangara de Wetmore |
|
|
|
| 9485 |
Wetmorethraupis sterrhopteron |
Tangara à gorge orangée |
|
|
|
| 9486 |
Anisognathus melanogenys |
Tangara des Santa Marta |
|
|
|
| 9487 |
Anisognathus lacrymosus |
Tangara larmoyant |
|
|
|
| 9488 |
Anisognathus igniventris |
Tangara à ventre rouge |
|
|
| Tangara à ventre vermillon |
Tangara à cou rouge |
|
|
|
| 9489 |
Anisognathus somptuosus |
Tangara somptueux |
|
|
Tangara à nuque jaune |
| 9489,001 |
Anisognathus flavinucha |
Tangara à nuque jaune |
|
|
|
| 9490 |
Anisognathus notabilis |
Tangara à menton noir |
|
|
|
| 9491 |
Stephanophorus diadematus |
Tangara à diadème |
|
|
|
| 9492 |
Iridosornis porphyrocephalus |
Tangara à cape bleue |
|
|
| Tangara des montagnes |
Iridosornis porphyrocephala |
|
|
|
| 9493 |
Iridosornis analis |
Tangara à bavette jaune |
|
|
|
| 9494 |
Iridosornis jelskii |
Tangara à col d'or |
|
|
|
| 9495 |
Iridosornis rufivertex |
Tangara auréolé |
|
|
|
| 9496 |
Iridosornis reinhardti |
Tangara de Reinhardt |
|
|
|
| 9497 |
Dubusia taeniata |
Tangara à poitrine fauve |
|
|
| Tangara à sourcils d'argent |
Dubusie à poitrine fauve |
|
|
|
| 9497,001 |
Dubusia (taeniata) stictocephala |
|
|
|
Tangara à tête rayée ? |
| 9498 |
Delothraupis castaneoventris |
Tangara à ventre marron |
|
|
Dubusie à ventre marron |
| 9499 |
Pipraeidea melanonota |
Tangara à dos noir |
|
|
|
| 9500 |
Euphonia jamaica |
Organiste de Jamaïque |
|
|
| Euphone de la Jamaïque |
Organiste de la Jamaïque |
|
|
|
| 9501 |
Euphonia plumbea |
Organiste plombé |
|
|
|
| 9502 |
Euphonia affinis |
Organiste de brousse |
|
|
|
| 9502,001 |
Euphonia (affinis) godmani |
|
|
|
Organiste de Godman |
| 9503 |
Euphonia luteicapilla |
Organiste à calotte jaune |
|
|
|
| 9504 |
Euphonia chlorotica |
Organiste chlorotique |
|
|
|
| 9505 |
Euphonia trinitatis |
Organiste de Trinidad |
|
|
|
| 9506 |
Euphonia concinna |
Organiste du Magdalena |
|
|
|
| 9507 |
Euphonia saturata |
Organiste à calotte d'or |
|
|
| Euphone à couronne orange |
|
|
|
|
| 9508 |
Euphonia finschi |
Organiste de Finsch |
|
|
|
| 9509 |
Euphonia violacea |
Organiste téité |
|
|
| Euphone violet |
Euphone teinté |
Organiste violet |
Organiste téïté |
|
| 9510 |
Euphonia laniirostris |
Organiste à bec épais |
|
|
| Euphone à bec large |
Organiste gros-bec |
|
|
|
| 9511 |
Euphonia hirundinacea |
Organiste à gorge jaune |
|
|
|
| 9512 |
Euphonia chalybea |
Organiste chalybée |
|
|
|
| 9513 |
Euphonia elegantissima |
Organiste à capuchon |
|
|
|
| 9514 |
Euphonia musica |
Organiste louis-d'or |
|
|
| Euphone des Antilles |
Tangara à calotte bleue |
|
|
|
| 9515 |
Euphonia cyanocephala |
Organiste doré |
|
|
| Euphone à croupion doré |
Organiste à croupion doré |
|
|
|
| 9516 |
Euphonia imitans |
Organiste moucheté |
|
|
|
| 9517 |
Euphonia fulvicrissa |
Organiste cul-roux |
|
|
|
| 9518 |
Euphonia gouldi |
Organiste olive |
|
|
|
| 9519 |
Euphonia chrysopasta |
Organiste fardé |
|
|
|
| 9520 |
Euphonia mesochrysa |
Organiste mordoré |
|
|
|
| 9521 |
Euphonia minuta |
Organiste cul-blanc |
|
|
|
| 9522 |
Euphonia anneae |
Organiste à couronne rousse |
|
|
|
| 9523 |
Euphonia xanthogaster |
Organiste à ventre orange |
|
|
|
| 9524 |
Euphonia rufiventris |
Organiste à ventre roux |
|
|
| Euphone à ventre rougeâtre |
|
|
|
|
| 9525 |
Euphonia cayennensis |
Organiste nègre |
|
|
|
| 9526 |
Euphonia pectoralis |
Organiste à ventre marron |
|
|
| Euphone à ventre marron |
Organiste à plastron |
|
|
|
| 9527 |
Chlorophonia flavirostris |
Organiste à col jaune |
|
|
|
| 9528 |
Chlorophonia cyanea |
Organiste à nuque bleue |
|
|
| Chlorophone à nuque bleue |
Organiste à dos bleu |
|
|
|
| 9528,001 |
Chlorophonia (cyanea) frontalis |
|
|
|
Organiste à front jaune ? |
| 9529 |
Chlorophonia pyrrhophrys |
Organiste à ventre brun |
|
|
| Chlorophone à ventre marron |
Organiste à ventre châtain |
|
|
|
| 9530 |
Chlorophonia occipitalis |
Organiste à calotte bleue |
|
|
| Grand Chlorophone |
Chlorophone à tête bleue |
|
|
|
| 9531 |
Chlorophonia callophrys |
Organiste à sourcils jaunes |
|
|
| Chlorophone à sourcils d'or |
|
|
|
|
| 9532 |
Chlorochrysa phoenicotis |
Calliste étincelant |
|
|
|
| 9533 |
Chlorochrysa calliparaea |
Calliste oreillard |
|
|
| Tangara à oreilles orange |
|
|
|
|
| 9534 |
Chlorochrysa nitidissima |
Calliste multicolore |
|
|
|
| 9535 |
Tangara inornata |
Calliste gris |
|
|
| Tangara simple |
Calliste terne |
|
|
|
| 9536 |
Tangara mexicana |
Calliste diable-enrhumé |
|
|
|
| 9536,001 |
Tangara (mexicana) brasiliensis |
|
|
|
| Calliste à ventre blanc ? |
|
|
|
|
| 9537 |
Tangara cabanisi |
Calliste azuré |
|
|
|
| 9538 |
Tangara palmeri |
Calliste or-gris |
|
|
|
| 9539 |
Tangara chilensis |
Calliste septicolore |
|
|
| Tangara septicolore |
Tangara paradis |
Calliste de paradis |
|
|
| 9540 |
Tangara fastuosa |
Calliste superbe |
|
|
| Tangara ou Calliste fastueux |
Tangara superbe |
Tangara septicolore |
|
|
| 9541 |
Tangara seledon |
Calliste à tête verte |
|
|
| Tangara tricolore |
Calliste tricolore |
|
|
|
| 9542 |
Tangara cyanocephala |
Calliste à tête bleue |
|
|
| Tangara à nuque rouge |
Calliste cyanocéphale |
|
|
|
| 9543 |
Tangara desmaresti |
Calliste de Desmarest |
|
|
| Tangara à poitrine orange |
Calliste à poitrine jaune |
|
|
|
| 9544 |
Tangara cyanoventris |
Calliste à ventre bleu |
|
|
|
| 9545 |
Tangara johannae |
Calliste moustachu |
|
|
|
| 9546 |
Tangara schrankii |
Calliste de Schrank |
|
|
|
| 9547 |
Tangara florida |
Calliste émeraude |
|
|
|
| 9548 |
Tangara arthus |
Calliste doré |
|
|
| Tangara doré |
Calliste d'Arthus |
|
|
|
| 9549 |
Tangara icterocephala |
Calliste safran |
|
|
| Tangara ou Calliste à tête jaune |
Tangara à gorge d'argent |
|
|
|
| 9550 |
Tangara xanthocephala |
Calliste à tête dorée |
|
|
|
| 9551 |
Tangara chrysotis |
Calliste à oreilles d'or |
|
|
|
| 9552 |
Tangara parzudakii |
Calliste à face rouge |
|
|
| Tangara à face rouge |
Calliste de Parzudaki |
|
|
|
| 9553 |
Tangara xanthogastra |
Calliste à ventre jaune |
|
|
|
| 9553,001 |
Tangara (xanthogastra) phelpsi |
|
|
|
Calliste de Phelps ? |
| 9554 |
Tangara punctata |
Calliste syacou |
|
|
|
| 9554,001 |
Tangara (punctata) punctulata |
|
|
|
Tangara pointillé ? |
| 9555 |
Tangara guttata |
Calliste tiqueté |
|
|
| Tangara ou Calliste pointillé |
Tangara à gouttelettes |
Tangara tiqueté |
|
|
| 9555,001 |
Tangara (guttata) chrysophrys |
|
|
|
Tangara à sourcils jaunes ? |
| 9556 |
Tangara varia |
Calliste tacheté |
|
|
|
| 9557 |
Tangara rufigula |
Calliste à gorge rousse |
|
|
|
| 9558 |
Tangara gyrola |
Calliste rouverdin |
|
|
|
| 9558,001 |
Tangara (gyrola) albertinae |
|
|
|
Tangara d'Albertine ? |
| 9558,002 |
Tangara (gyrola) viridissima |
|
|
|
Tangara ? |
| 9559 |
Tangara lavinia |
Calliste à ailes rousses |
|
|
|
| 9560 |
Tangara cayana |
Calliste passevert |
|
|
|
| 9560,001 |
Tangara (cayana) flava |
|
|
|
Calliste ? |
| 9561 |
Tangara cucullata |
Calliste dos-bleu |
|
|
| Tangara à calotte rougeâtre |
|
|
|
|
| 9562 |
Tangara peruviana |
Calliste à dos noir |
|
|
|
| 9563 |
Tangara preciosa |
Calliste à dos marron |
|
|
|
| 9564 |
Tangara vitriolina |
Calliste vitriolin |
|
|
|
| 9565 |
Tangara meyerdeschauenseei |
Calliste de Schauensee |
|
|
|
| 9566 |
Tangara rufigenis |
Calliste à joues rousses |
|
|
|
| 9567 |
Tangara ruficervix |
Calliste à nuque d'or |
|
|
| Tangara à nuque d'or |
Calliste à nuque rousse |
|
|
|
| 9567,001 |
Tangara (ruficervix) fulvicervix |
|
|
|
Calliste à collier fauve ? |
| 9568 |
Tangara labradorides |
Calliste vert |
|
|
|
| 9569 |
Tangara cyanotis |
Calliste à sourcils bleus |
|
|
| Tangara à sourcils bleuâtres |
|
|
|
|
| 9570 |
Tangara cyanicollis |
Calliste à cou bleu |
|
|
| Tangara à cou bleu |
Tangara à tête bleuâtre |
|
|
|
| 9571 |
Tangara larvata |
Calliste à coiffe d'or |
|
|
| Tangara ou Calliste Fanny |
Tangara à tête jaunâtre |
|
|
|
| 9572 |
Tangara nigrocincta |
Calliste masqué |
|
|
|
| 9573 |
Tangara dowii |
Calliste pailleté |
|
|
| Tangara à collier tacheté |
|
|
|
|
| 9574 |
Tangara fucosa |
Calliste à nuque verte |
|
|
|
| 9575 |
Tangara nigroviridis |
Calliste béryl |
|
|
| Tangara à taches d'argent |
|
|
|
|
| 9576 |
Tangara vassorii |
Calliste bleu et noir |
|
|
|
| 9577 |
Tangara heinei |
Calliste à calotte noire |
|
|
|
| 9578 |
Tangara phillipsi |
Calliste de Phillips |
|
|
|
| 9579 |
Tangara viridicollis |
Calliste argenté |
|
|
|
| 9580 |
Tangara argyrofenges |
Calliste à gorge verte |
|
|
|
| 9581 |
Tangara cyanoptera |
Calliste à tête noire |
|
|
| Tangara à queue noire |
Calliste à ailes bleues |
|
|
|
| 9581,001 |
Tangara (cyanoptera) whitelyi |
|
|
|
Calliste de Whitely ? |
| 9582 |
Tangara velia |
Calliste varié |
|
|
|
| 9582,001 |
Tangara (velia) cyanomelas |
|
|
|
| Calliste à poitrine argentée ? |
Tangara (velia) cyanomelaena |
|
|
|
| 9583 |
Tangara callophrys |
Calliste à sourcils clairs |
|
|
| Tangara à croupion opale |
Calliste à ventre bleu |
|
|
|
| 9584 |
Chlorophanes pulcherrimus |
Tangara sucrier |
|
|
| Tangara à collier doré |
Iridophanes pulcherrima |
Iridophanes pulcherrimus |
Calliste sucrier |
|
| 9585 |
Dacnis hartlaubi |
Dacnis de Hartlaub |
|
|
| Pseudodacnis de Hartlaub |
Pseudodacnis hartlaubi |
|
|
|
| 9586 |
Dacnis albiventris |
Dacnis à ventre blanc |
|
|
Dacnis nain |
| 9587 |
Dacnis lineata |
Dacnis à coiffe bleue |
|
|
|
| 9587,001 |
Dacnis egregia |
Dacnis à plumets jaunes |
|
|
|
| 9588 |
Dacnis flaviventer |
Dacnis à ventre jaune |
|
|
Dacnis jaune |
| 9589 |
Dacnis nigripes |
Dacnis à pattes noires |
|
|
|
| 9590 |
Dacnis venusta |
Dacnis à cuisses rouges |
|
|
|
| 9591 |
Dacnis cayana |
Dacnis bleu |
|
|
|
| 9592 |
Dacnis viguieri |
Dacnis vert |
|
|
| Dacnis de Panama |
Dacnis de Viguier |
|
|
|
| 9593 |
Dacnis berlepschi |
Dacnis à poitrine rouge |
|
|
| Dacnis à poitrine écarlate |
|
|
|
|
| 9594 |
Chlorophanes spiza |
Tangara émeraude |
|
|
| Sucrier vert |
Chlorophane émeraude |
Guit-guit émeraude |
|
|
| 9595 |
Cyanerpes nitidus |
Guit-guit à bec court |
|
|
|
| 9596 |
Cyanerpes lucidus |
Guit-guit brillant |
|
|
|
| 9597 |
Cyanerpes caeruleus |
Guit-guit céruléen |
|
|
| Guit-guit bleu |
Sucrier pourpre |
|
|
|
| 9598 |
Cyanerpes cyaneus |
Guit-guit saï |
|
|
|
| 9598,001 |
Cyanerpes (cyaneus) holti |
|
|
|
Guit-guit de Holt ? |
| 9599 |
Xenodacnis parina |
Xénodacnis mésange |
|
|
|
| 9600 |
Tersina viridis |
Tersine hirondelle |
|
|
|
| 9601 |
Catamblyrhynchus diadema |
Tête-de-peluche couronné |
|
|
| Tangara à front peluché |
Tangara à diadème |
|
|
|
9602 |
Oreothraupis arremonops |
Tohi élégant |
|
|
Tangara bruant |
Bruant tangara |
Oréotangara élégant |
|
maintenant Emberiziné |
| 9603 |
Urothraupis stolzmanni |
Urotangara de Stolzmann |
|
|
| Tangara de Stolzmann |
Tangara des buissons à dos noir |
|
|
|
| 9604 |
Nephelornis oneilli |
Pardusco d'O'Neill |
|
|
|
| 9605 |
Charitospiza eucosma |
Charitospize charbonnier |
|
|
| Araguira charbonnier |
Cardinal nain |
Pinson à huppe noire |
|
|
| 9606 |
Coryphaspiza melanotis |
Coryphaspize à joues noires |
|
|
| Araguira à joues noires |
Bruant champêtre |
Pinson à masque noir |
|
|
| 9607 |
Saltatricula multicolor |
Saltatricule du chaco |
|
|
| Araguira du chaco |
Bruant du Chaco |
|
|
|
| 9608 |
Coryphospingus pileatus |
Araguira gris |
|
|
| Bruant-pinson à couronne grise |
Pinson à couronne grise |
|
|
|
| 9609 |
Coryphospingus cucullatus |
Araguira rougeâtre |
|
|
| Bruant-pinson à huppe |
Pinson rouge à huppe |
|
|
|
| 9610 |
Rhodospingus cruentus |
Rhodospingue ponceau |
|
|
| Moineau ponceau |
Diamant phaéton |
Araguira ponceau, Pinson ponceau |
Bruant-pinson rouge |
|
| 9611 |
Phrygilus atriceps |
Phrygile à tête noire |
|
|
| Bruant à capuchon noir |
Bruant des sierras à tête noire |
|
|
|
| 9612 |
Phrygilus punensis |
Phrygile du Pérou |
|
|
|
| 9613 |
Phrygilus gayi |
Phrygile à tête grise |
|
|
| Bruant des Cordillères |
Bruant des sierras à tête grise |
Phrygile de Gay |
|
|
| 9614 |
Phrygilus patagonicus |
Phrygile de Patagonie |
|
|
| Bruant de Magellan |
Bruant des sierras patagon |
|
|
|
| 9615 |
Phrygilus fruticeti |
Phrygile petit-deuil |
|
|
| Bruant triste |
Bruant des sierras triste |
|
|
|
| 9616 |
Phrygilus unicolor |
Phrygile gris-de-plomb |
|
|
| Bruant plombé |
Bruant des sierras gris de plomb |
|
|
|
| 9617 |
Phrygilus dorsalis |
Phrygile à dos roux |
|
|
| Bruant à dos rouge |
Bruant des sierras à dos roux |
|
|
|
| 9618 |
Phrygilus erythronotus |
Phrygile bicolore |
|
|
| Bruant montagnard |
Bruant des sierras à gorge blanche |
|
|
|
| 9619 |
Phrygilus plebejus |
Phrygile plébéien |
|
|
| Bruant à poitrine cendrée |
Bruant des sierras à poitrine cendrée |
|
|
|
| 9620 |
Phrygilus carbonarius |
Phrygile charbonnier |
|
|
| Bruant charbonnier |
Bruant des sierras charbonnier |
|
|
|
| 9621 |
Phrygilus alaudinus |
Phrygile à queue barrée |
|
|
| Bruant à queue striée |
Bruant des sierras gris |
Phrygile du Chili |
|
|
| 9622 |
Melanodera melanodera |
Mélanodère à sourcils blancs |
|
|
| Bruant de Patagonie |
Bruant patagon à gorge noire |
|
|
|
| 9622,001 |
Melanodera (melanodera) princetoniana |
|
|
|
Mélanodère de la Terre de Feu ? |
| 9623 |
Melanodera xanthogramma |
Mélanodère à sourcils jaunes |
|
|
| Bruant à brides jaunes |
Bruant patagon à sourcils jaunes |
|
|
|
| 9623,001 |
Melanodera (xanthogramma) barrosi |
|
|
|
Mélanodère des Andes ? |
| 9624 |
Haplospiza rustica |
Haplospize ardoisé |
|
|
| Bruant-pinson ardoise |
Pinson ardoisé |
|
|
|
| 9624,001 |
Haplospiza (rustica) uniformis |
|
|
|
Haplospize d'Amérique centrale ? |
| 9625 |
Haplospiza unicolor |
Haplospize unicolore |
|
|
| Bruant-pinson unicolore |
Pinson unicolore |
|
|
|
| 9626 |
Acanthidops bairdii |
Bec-en-cheville gris |
|
|
| Bruant-pinson de l'Irazu |
Pinson de l'Irazu |
|
|
|
| 9627 |
Lophospingus pusillus |
Lophospingue à huppe noire |
|
|
| Moineau huppé |
Petit Cardinal ou Cardinal à huppe noire |
Cardinal nain de Bolivie |
Pinson couronné noir |
|
| 9628 |
Lophospingus griseocristatus |
Lophospingue gris |
|
|
| Bruant à huppe grise |
Pinson à huppe grise |
|
|
|
| 9629 |
Donacospiza albifrons |
Donacospize des marais |
|
|
| Bruant cannelle |
Bruant cannelle à longue queue |
|
|
|
| 9630 |
Rowettia goughensis |
Rowettie de Gough |
|
|
|
| 9631 |
Nesospiza acunhae |
Nésospize de Tristan da Cunha |
|
|
| Bruant de Tristan |
Bruant de Tristan da Cunha |
Nésospize acunha |
|
|
| 9631,001 |
Nesospiza questi |
Néospize de Quest |
|
|
|
| 9632 |
Nesospiza wilkinsi |
Nésospize de Wilkins |
|
|
|
| 9633 |
Diuca speculifera |
Diuca leucoptère |
|
|
|
| 9634 |
Diuca diuca |
Diuca gris |
|
|
| Diuca à ventre brun |
Pinson diuca |
|
|
|
| 9635 |
Idiopsar brachyurus |
Idiopsar à queue courte |
|
|
| Diuca à queue courte |
Pinson à queue courte |
|
|
|
| 9636 |
Piezorina cinerea |
Piézorhin cendré |
|
|
| Bruant-pinson grisâtre |
Pinson cendré |
Piezorhina cinerea |
|
|
| 9637 |
Xenospingus concolor |
Xénospingue uniforme |
|
|
| Bruant-pinson à bec grêle |
Pinson à bec mince |
|
|
|
| 9638 |
Incaspiza pulchra |
Chipiu remarquable |
|
|
| Bruant inca magnifique |
Grand Bruant inca |
|
|
|
| 9639 |
Incaspiza personata |
Chipiu costumé |
|
|
|
| 9640 |
Incaspiza ortizi |
Chipiu d'Ortiz |
|
|
| Bruant inca à ailes grises |
|
|
|
|
| 9641 |
Incaspiza laeta |
Chipiu à moustaches |
|
|
| Bruant inca à moustaches |
Bruant à moustaches beiges |
|
|
|
| 9642 |
Incaspiza watkinsi |
Chipiu de Watkins |
|
|
| Bruant inca de Watkins |
Petit Bruant inca |
|
|
|
| 9643 |
Poospiza thoracica |
Chipiu à poitrine baie |
|
|
|
| 9644 |
Poospiza boliviana |
Chipiu de Bolivie |
|
|
|
| 9645 |
Poospiza alticola |
Chipiu alticole |
|
|
| Poospiza à queue grise |
Poospiza à sourcils blancs |
|
|
|
| 9646 |
Poospiza hypocondria |
Chipiu à flancs roux |
|
|
| Poospiza à flancs rouges |
Poospiza à flancs roux |
Poospiza hypochondria |
|
|
| 9647 |
Poospiza ornata |
Chipiu cannelle |
|
|
| Poospiza ornée |
Poospiza roussâtre |
|
|
|
| 9648 |
Poospiza erythrophrys |
Chipiu à sourcils roux |
|
|
|
| 9649 |
Poospiza whitii |
Chipiu noiron |
|
|
|
| 9650 |
Poospiza nigrorufa |
Chipiu noiroux |
|
|
| Poospiza à poitrine rouge |
Poospiza noir et roux |
|
|
|
| 9651 |
Poospiza lateralis |
Chipiu à croupion roux |
|
|
| Poospiza à croupion rouge |
|
|
|
|
| 9651,001 |
Poospiza cabanisi |
Chipiu de Cabanis |
|
|
|
| 9652 |
Poospiza rubecula |
Chipiu rougegorge |
|
|
| Poospiza à ventre roux |
Poospiza à masque noir |
|
|
|
| 9653 |
Compsospiza garleppi |
Chipiu de Cochabamba |
|
|
| Poospiza de Garlepp |
Poospiza de Cochabamba |
Poospiza garleppi |
|
|
| 9654 |
Compsospiza baeri |
Chipiu de Tucuman |
|
|
| Poospiza de Baer |
Poospiza de Tucuman |
Poospiza baeri |
|
|
| 9655 |
Poospiza caesar |
Chipiu césar |
|
|
| Poospiza à poitrine marron |
Poospiza à poitrine châtain |
|
|
|
| 9656 |
Poospiza hispaniolensis |
Chipiu à col noir |
|
|
| Poospiza à poitrine noire |
Poospiza à collier |
|
|
|
| 9657 |
Poospiza torquata |
Chipiu sanglé |
|
|
| Poospiza à bandeau |
Poospiza à collier noir |
|
|
|
| 9657,001 |
Poospiza (torquata) pectoralis |
|
|
|
Chipiu à plastron ? |
| 9658 |
Poospiza melanoleuca |
Chipiu à capuchon |
|
|
| Poospiza à bonnet |
Poospiza à tête noire |
|
|
|
| 9659 |
Poospiza cinerea |
Chipiu à tête cendrée |
|
|
|
| 9660 |
Sicalis citrina |
Sicale citrin |
|
|
| Bouton-d'or à queue striée |
Bouton-d'or à queue rayée |
|
|
|
| 9661 |
Sicalis lutea |
Sicale jaune |
|
|
| Pinson jaune des prairies |
Petit Bouton-d'or |
Chardonneret jaune |
Bouton-d'or de la puna |
Bouton-d'or des hauts plateaux |
| 9662 |
Sicalis uropigyalis |
Sicale à croupion jaune |
|
|
| Bouton-d'or à croupion jaune |
Sicalis uropygialis |
|
|
|
| 9663 |
Sicalis luteocephala |
Sicale à tête jaune |
|
|
| Bouton-d'or à nuque grise |
Bouton-d'or à tête jaune |
|
|
|
| 9664 |
Sicalis auriventris |
Grand Sicale |
|
|
| Bouton-d'or à ventre jaune |
|
|
|
|
| 9665 |
Sicalis olivascens |
Sicale olivâtre |
|
|
|
| 9666 |
Sicalis lebruni |
Sicale de Patagonie |
|
|
| Bouton-d'or de Magellan |
Bouton-d'or patagon |
|
|
|
| 9667 |
Sicalis columbiana |
Sicale à béret |
|
|
| Bouton-d'or à front orange |
|
|
|
|
| 9668 |
Sicalis flaveola |
Sicale bouton-d'or |
|
|
| Bouton-d'or |
Chardonneret à front d'or |
Bouton-d'or à front rougeâtre |
Bouton-d'or commun, Bruant safran |
|
| 9668,001 |
Sicalis (flaveola) pelzelni |
|
|
|
Sicale de Pelzeln ? |
| 9669 |
Sicalis luteola |
Sicale des savanes |
|
|
| Bouton-d'or à bec court |
Bouton-d'or jaunâtre |
|
|
|
| 9669,001 |
Sicalis (luteola) flavissima |
|
|
|
Sicale flavéole ? |
| 9669,002 |
Sicalis (luteola) chapmani |
|
|
|
Sicale de Chapman ? |
| 9670 |
Sicalis luteiventris |
Sicale misto |
|
|
|
| 9671 |
Sicalis raimondii |
Sicale de Raimondi |
|
|
| Bouton-d'or à flancs gris |
Bouton-d'or de Raimondi |
|
|
|
| 9672 |
Sicalis taczanowskii |
Sicale de Taczanowski |
|
|
| Bouton-d'or à gorge jaune |
Pinson à gorge jaune |
|
|
|
| 9673 |
Emberizoides herbicola |
Grand Tardivole |
|
|
| Bruant à queue étagée |
Bruant des herbes |
Bruant tardivole |
|
|
| 9673,001 |
Emberizoides (herbicola) sphenurus |
|
|
|
Tardivole du Venezuela ? |
| 9674 |
Emberizoides duidae |
Tardivole du Duida |
|
|
|
| 9675 |
Emberizoides ypiranganus |
Petit Tardivole |
|
|
| Bruant des marais |
Petit Bruant des herbes |
|
|
|
| 9676 |
Embernagra platensis |
Embernagre à cinq couleurs |
|
|
| Bruant de pampa |
Grand Bruant des pampas |
|
|
|
| 9676,001 |
Embernagra (platensis) olivascens |
|
|
|
Embernagre olive ? Embernagre olivâtre ? |
| 9677 |
Embernagra longicauda |
Embernagre du Brésil |
|
|
| Bruant à longue queue |
Bruant des pampas |
Petit Bruant des pampas |
|
|
| 9678 |
Volatinia jacarina |
Jacarini noir |
|
|
| Jacarini |
Bruant jacarini |
Jacarini sauteur |
|
|
| 9679 |
Sporophila frontalis |
Sporophile à front blanc |
|
|
|
| 9680 |
Sporophila falcirostris |
Sporophile de Temminck |
|
|
|
| 9681 |
Sporophila schistacea |
Sporophile ardoisé |
|
|
Sporophile à bec jaune |
| 9682 |
Sporophila intermedia |
Sporophile intermédiaire |
|
|
| Sporophile unicolore |
Sporophile gris |
|
|
|
| 9682,001 |
Sporophila (intermedia) insularis |
|
|
|
Sporophile à collier ? |
| 9683 |
Sporophila plumbea |
Sporophile gris-de-plomb |
|
|
|
| 9684 |
Sporophila americana |
Sporophile à ailes blanches |
|
|
| Sporophile varié |
Sporophile variable |
|
|
|
| 9684,001 |
Sporophila murallae |
Sporophile du Caqueta ? |
|
|
|
| 9685 |
Sporophila corvina |
Sporophile variable |
|
|
|
| 9686 |
Sporophila torqueola |
Sporophile à col blanc |
|
|
| Sporophile à ventre roux |
Sporophile à collier blanc |
|
|
|
| 9686,002 |
Sporophila (torqueola) morelleti |
|
|
|
Sporophile de Morellet |
| 9686,003 |
Sporophila (torqueola) sharpei |
|
|
|
Sporophile de Sharpe |
| 9687 |
Sporophila collaris |
Sporophile à col fauve |
|
|
| Sporophile à collier (roux) |
|
|
|
|
| 9688 |
Sporophila bouvronides |
Sporophile faux-bouvron |
|
|
| Sporophile de Lesson |
Sporophile à front noir |
|
|
|
| 9689 |
Sporophila lineola |
Sporophile bouveron |
|
|
| Sporophile à front blanc |
Sporophile à bande blanche |
|
|
|
| 9690 |
Sporophila luctuosa |
Sporophile noir et blanc |
|
|
|
| 9691 |
Sporophila nigricollis |
Sporophile à ventre jaune |
|
|
| Sporophile à calotte noire |
|
|
|
|
| 9692 |
Sporophila ardesiaca |
Sporophile de Dubois |
|
|
|
| 9693 |
Sporophila melanops |
Sporophile de l'Araguaïa |
|
|
|
| 9694 |
Sporophila caerulescens |
Sporophile à col double |
|
|
| Sporophile à double collier |
Sporophile à joues blanches |
|
|
|
| 9695 |
Sporophila albogularis |
Sporophile à gorge blanche |
|
|
|
| 9696 |
Sporophila leucoptera |
Sporophile à ventre blanc |
|
|
Sporophile à dos gris, Sporophile leucoptère |
| 9697 |
Sporophila peruviana |
Sporophile perroquet |
|
|
| Sporophile à bec de perroquet |
|
|
|
|
| 9698 |
Sporophila simplex |
Sporophile simple |
|
|
| Sporophile à bec large |
Sporophile de Drab |
|
|
|
| 9699 |
Sporophila nigrorufa |
Sporophile noir et roux |
|
|
|
| 9700 |
Sporophila bouvreuil |
Sporophile bouvreuil |
|
|
Sporophile cannelle |
| 9700,001 |
Sporophila (bouvreuil) pileata |
|
|
|
Sporophile ? |
| 9701 |
Sporophila minuta |
Sporophile petit-louis |
|
|
| Sporophile minute |
Sporophile à ventre roux |
Sporophile nain |
|
|
| 9702 |
Sporophila hypoxantha |
Sporophile à ventre fauve |
|
|
| Sporophile à ventre jaunâtre |
Sporophile à ventre brun clair |
|
|
|
| 9703 |
Sporophila ruficollis |
Sporophile à gorge sombre |
|
|
|
| 9704 |
Sporophila palustris |
Sporophile des marais |
|
|
|
| 9705 |
Sporophila castaneiventris |
Sporophile à ventre châtain |
|
|
| Sporophile à ventre marron |
|
|
|
|
| 9706 |
Sporophila hypochroma |
Sporophile à croupion roux |
|
|
|
| 9707 |
Sporophila cinnamomea |
Sporophile cannelle |
|
|
| Sporophile marron |
Sporophile châtain |
|
|
|
| 9708 |
Sporophila zelichi |
Sporophile de Narosky |
|
|
|
| 9709 |
Sporophila melanogaster |
Sporophile à ventre noir |
|
|
|
| 9710 |
Sporophila telasco |
Sporophile télasco |
|
|
| Sporophile à gorge marron |
|
|
|
|
| 9711 |
Sporophila insulata |
Sporophile de Tumaco |
|
|
| Sporophile de l'archipel de Tumaco |
|
|
|
|
| 9712 |
Oryzoborus nuttingi |
Sporophile de Nutting |
|
|
| Casse-graine du Nicaragua |
Sporophile à gros bec |
|
|
|
| 9713 |
Oryzoborus crassirostris |
Sporophile crassirostre |
|
|
| Casse-graine à bec robuste |
Grosbec des rizières à bec large |
|
|
|
| 9714 |
Oryzoborus atrirostris |
Sporophile à bec noir |
|
|
|
| 9715 |
Oryzoborus maximiliani |
Sporophile de Maximilien |
|
|
|
| 9716 |
Oryzoborus angolensis |
Sporophile curio |
|
|
| Casse-graine à tête noire |
|
|
|
|
| 9717 |
Oryzoborus funereus |
Sporophile à bec fort |
|
|
|
| 9718 |
Amaurospiza concolor |
Sporophile bleu |
|
|
| Amaurospiza bleuté |
Pinson bleuté |
|
|
|
| 9718,001 |
Amaurospiza (concolor) relicta |
|
|
|
| Sporophile bleu-ardoise ? |
|
|
|
|
| 9719 |
Amaurospiza moesta |
Sporophile noirâtre |
|
|
| Amaurospiza noirâtre |
Pinson bleu-noir |
|
|
|
| 9719,001 |
Amaurospiza carrizalensis |
Sporophile de Carrizal |
|
|
|
| 9720 |
Melopyrrha nigra |
Pèrenoir négrito |
|
|
| Musicien de Cuba |
Sporophile à ailes blanches |
Sporophile négrito |
|
|
| 9720,001 |
Melopyrrha (nigra) taylori |
|
|
|
Pèrenoir de Taylor ? Pèrenoir de Grande Caïman ? |
| 9721 |
Dolospingus fringilloides |
Sporophile à nuque blanche |
|
|
| Dolospingus à nuque blanche |
Pinson à nuque blanche |
|
|
|
| 9722 |
Catamenia analis |
Cataménie maculée |
|
|
|
| 9723 |
Catamenia inornata |
Cataménie terne |
|
|
|
| 9724 |
Catamenia homochroa |
Cataménie du paramo |
|
|
|
| 9724,001 |
Catamenia (homochroa) oreophila |
|
|
|
Cataménie des Santa Marta ? |
| 9724,002 |
Catamenia (homochroa) duncani |
|
|
|
Cataménie de Duncan ? Cataménie des tépuis ? |
| 9725 |
Tiaris obscurus |
Cici obscur |
|
|
| Tiaris triste |
Sporophile triste |
Sporophila obscura |
Tiaris obscura, Sporophile obscur |
|
| 9726 |
Tiaris canorus |
Cici petit-chanteur |
|
|
| Petit Chanteur de Cuba |
Sincerini, Tiaris canora |
Tiaris de Cuba |
Chanteur de Cuba, Sporophile de Cuba, Sporophile petit-chanteur |
|
| 9727 |
Tiaris olivaceus |
Cici grand-chanteur |
|
|
| Grand Chanteur de Cuba |
Chanteur à face jaune, Tiaris olivacea |
Tiaris à face jaune |
Sporophile à face jaune, Sporophile grand-chanteur |
|
| 9727,001 |
Tiaris (olivaceus) pusillus |
|
|
|
Cici minuscule ? Sporophile minuscule ? |
| 9728 |
Tiaris bicolor |
Cici verdinère |
|
|
| Chanteur cici |
Tiaris à face noire |
Chanteur de Cuba bicolore |
Cici noir, Sporophile à face noire, Sporophile cici |
|
| 9729 |
Tiaris fuliginosus |
Cici fuligineux |
|
|
| Tiaris fuligineuse |
Chanteur de Cuba fuligineux |
Chanteur noir, Sporophile fuligineux |
Tiaris fuliginosa |
|
| 9730 |
Loxipasser anoxanthus |
Pèrenoir mantelé |
|
|
| Loxipasser de la Jamaïque, Sporophile mantelé |
Loxipasser à ailes jaunes |
Chanteur mantelé |
Loxipasser à épaules jaunes |
|
| 9731 |
Loxigilla portoricensis |
Pèrenoir de Porto Rico |
|
|
| Loxipasser de Porto Rico |
Bouvreuil de Porto Rico |
Pèrenoir de Porto Rico |
Sporophile de Porto Rico |
|
| 9731,001 |
Loxigilla (portoricensis) grandis |
|
|
|
Pèrenoir de Saint-Christophe ? Pèrenoir de Saint-Kitts ? Sporophile de Saint-Christophe ? Sporophile de Saint-Kitts ? |
| 9732 |
Loxigilla violacea |
Pèrenoir petit-coq |
|
|
| Pèrenoir petit-coq |
Loxigilla des Antilles |
Grand Bouvreuil antillais |
Sporophile petit-coq |
|
| 9733 |
Loxigilla noctis |
Pèrenoir rougegorge |
|
|
| Loxigilla à moustaches |
Petit Bouvreuil antillais |
Sporophile rougegorge |
|
|
| 9733,001 |
Loxigilla barbadensis |
Pèrenoir de Barbade |
|
|
Sporophile de Barbade |
| 9734 |
Diglossa baritula |
Percefleur cannelle |
|
|
| Diglosse à ventre cannelle |
|
|
|
|
| 9735 |
Diglossa plumbea |
Percefleur ardoisé |
|
|
|
| 9736 |
Diglossa sittoides |
Percefleur rouilleux |
|
|
|
| 9737 |
Diglossa venezuelensis |
Percefleur du Venezuela |
|
|
|
| 9738 |
Diglossa albilatera |
Percefleur à flancs blancs |
|
|
|
| 9739 |
Diglossa gloriosissima |
Percefleur à ventre marron |
|
|
|
| 9740 |
Diglossa lafresnayii |
Percefleur de Lafresnaye |
|
|
|
| 9741 |
Diglossa gloriosa |
Percefleur de Mérida |
|
|
|
| 9742 |
Diglossa mystacalis |
Percefleur moustachu |
|
|
|
| 9743 |
Diglossa humeralis |
Percefleur noir |
|
|
|
| 9744 |
Diglossa brunneiventris |
Percefleur à gorge noire |
|
|
|
| 9744,001 |
Diglossa (brunneiventris) vuilleumieri |
|
|
|
| Percefleur de Vuilleumier ? |
|
|
|
|
| 9745 |
Diglossa carbonaria |
Percefleur charbonnier |
|
|
|
| 9746 |
Diglossa duidae |
Percefleur des tépuis |
|
|
| Diglosse à poitrine écaillée |
|
|
|
|
| 9747 |
Diglossa major |
Grand Percefleur |
|
|
|
| 9748 |
Diglossopis indigotica |
Percefleur indigo |
|
|
| Diglossopis indigo |
Diglossopis indigoticus |
|
|
|
| 9749 |
Diglossopis glaucas |
Percefleur glauque |
|
|
| Diglossopis bleu |
Diglossopis glaucus |
|
|
|
| 9750 |
Diglossopis caerulescens |
Percefleur bleuté |
|
|
| Diglossopis à bec d'argent |
|
|
|
|
| 9751 |
Diglossopis cyanea |
Percefleur masqué |
|
|
| Diglossopis masqué |
Diglossopis cyaneus |
|
|
|
| 9752 |
Euneornis campestris |
Pique-orange de la Jamaïque |
|
|
|
| 9753 |
Melanospiza richardsoni |
Moisson pied-blanc |
|
|
| Bruant de Richardson |
Pinson noir de Sainte-Lucie |
|
|
|
| 9754 |
Geospiza magnirostris |
Géospize à gros bec |
|
|
| Géospize géant |
Pinson de Darwin à gros bec |
|
|
|
| 9755 |
Geospiza fortis |
Géospize à bec moyen |
|
|
| Géospize moyenne |
Pinson de Darwin à bec moyen |
|
|
|
| 9756 |
Geospiza fuliginosa |
Géospize fuligineux |
|
|
| Géospize minuscule |
Pinson de Darwin fuligineux |
|
|
|
| 9757 |
Geospiza difficilis |
Géospize à bec pointu |
|
|
| Géospize des Galapagos |
Pinson de Darwin à bec pointu |
|
|
|
| 9757,001 |
Geospiza (difficilis) septentrionalis |
|
|
|
Géospize de Wolf ? |
| 9757,002 |
Geospiza (difficilis) acutirostris |
|
|
|
Géospize de Genovesa ? |
| 9758 |
Geospiza scandens |
Géospize des cactus |
|
|
|
| 9759 |
Geospiza conirostris |
Géospize à bec conique |
|
|
Pinson de Darwin à bec conique |
| 9760 |
Platyspiza crassirostris |
Géospize crassirostre |
|
|
| Pinson-de-Darwin à bec large |
Pinson crassirostre |
Camarhynchus crassirostris |
|
|
| 9761 |
Camarhynchus psittacula |
Géospize psittacin |
|
|
| Pinson-de-Darwin psittacin |
Pinson psittacin |
|
|
|
| 9762 |
Camarhynchus pauper |
Géospize modeste |
|
|
| Pinson-de-Darwin pauvre |
Pinson pauper |
|
|
|
| 9763 |
Camarhynchus parvulus |
Géospize minuscule |
|
|
| Pinson-de-Darwin minuscule |
Pinson minuscule |
|
|
|
| 9764 |
Camarhynchus pallidus |
Géospize pique-bois |
|
|
| Pinson-de-Darwin pic |
Pinson pic |
|
|
|
| 9765 |
Camarhynchus heliobates |
Géospize des mangroves |
|
|
| Pinson-de-Darwin des palétuviers |
Pinson des mangroves |
|
|
|
| 9766 |
Certhidea olivacea |
Géospize olive |
|
|
| Pinson-chanteur olive |
Pinson olive |
|
|
|
| 9766,001 |
Certhidea fusca |
Géospize gris |
|
|
|
| 9767 |
Pinaroloxias inornata |
Spizin de Cocos |
|
|
| Pinson-chanteur de l'île de Coco |
Pinson terne |
|
|
|
