| N° CINFO |
Nom scientifique |
Nom CINFO |
Nom scientifique CAF |
Nom CAF |
Autres noms |
| 4313 |
Onychorhynchus coronatus |
Porte-éventail roi |
|
|
| Moucherolle couronné |
Moucherolle royal |
|
|
|
| 4313,001 |
Onychorhynchus (coronatus) occidentalis |
|
|
|
| Porte-éventail occidental ? |
Porte-éventail du Pacifique ? |
|
|
|
| 4313,002 |
Onychorhynchus (coronatus) swainsoni |
|
|
|
| Porte-éventail de Swainson ? |
Porte-éventail oriental ? |
Porte-éventail atlantique ? |
|
|
| 4313,003 |
Onychorhynchus (coronatus) mexicanus |
|
|
|
Porte-éventail du Mexique ?
Porte-éventail du Nord ? |
| 4314 |
Myiotriccus ornatus |
Tyranneau orné |
|
|
Moucherolle orné |
| 4315 |
Myiophobus flavicans |
Moucherolle flavescent |
|
|
|
| 4316 |
Myiophobus phoenicomitra |
Moucherolle à cimier orange |
|
|
| Moucherolle à couronne orange |
|
|
|
|
| 4317 |
Myiophobus inornatus |
Moucherolle simple |
|
|
|
| 4318 |
Myiophobus roraimae |
Moucherolle du Roraima |
|
|
|
| 4319 |
Myiophobus pulcher |
Moucherolle superbe |
|
|
|
| 4320 |
Myiophobus lintoni |
Moucherolle de Linton |
|
|
| Moucherolle de Schauensee |
|
|
|
|
| 4321 |
Myiophobus ochraceiventris |
Moucherolle à poitrine ocre |
|
|
|
| 4322 |
Myiophobus fasciatus |
Moucherolle fascié |
|
|
|
| 4322,001 |
Myiophobus (fasciatus) rufescens |
|
|
|
Moucherolle brun-roux ? Moucherolle de Lima ? Moucherolle
roussâtre ? |
| 4323 |
Myiophobus cryptoxanthus |
Moucherolle à poitrine olive |
|
|
|
| 4324 |
Terenotriccus erythrurus |
Moucherolle rougequeue |
|
|
ex- Myiobius erythrurus |
| 4325 |
Myiobius villosus |
Moucherolle hérissé |
|
|
|
| 4326 |
Myiobius barbatus |
Moucherolle barbichon |
|
|
|
| 4326,001 |
Myiobius (barbatus) mastacalis |
|
|
|
Moucherolle à croupion jaune ? |
| 4327 |
Myiobius sulphureipygius |
Moucherolle à croupion jaune |
|
|
|
| 4328 |
Myiobius atricaudus |
Moucherolle à queue noire |
|
|
|
| 4614 |
Neopipo cinnamomea |
Moucherolle manakin |
|
|
Ex-Pipridae
= Manakin cannelle |
| 4329 |
Pyrrhomyias cinnamomeus |
Moucherolle cannelle |
|
|
| Moucherolle fauve |
Pyrrhomyias cinnamomea |
|
|
|
| 4330 |
Hirundinea ferruginea |
Moucherolle hirondelle |
|
|
|
| 4331 |
Hirundinea bellicosa |
Moucherolle de Vieillot |
|
|
|
| 4332 |
Cnemotriccus fuscatus |
Moucherolle fuligineux |
|
|
|
| 4333 |
Lathrotriccus euleri |
Moucherolle d'Euler |
|
|
|
| 4334 |
Aphanotriccus capitalis |
Moucherolle à poitrine fauve |
|
|
|
| 4335 |
Aphanotriccus audax |
Moucherolle à bec noir |
|
|
|
| 4336 |
Xenotriccus callizonus |
Moucherolle ceinturé |
|
|
|
| 4337 |
Xenotriccus mexicanus |
Moucherolle aztèque |
|
|
|
| 4338 |
Mitrephanes phaeocercus |
Moucherolle huppé |
|
|
|
| 4339 |
Mitrephanes olivaceus |
Moucherolle olive |
|
|
|
| 4340 |
Contopus cooperi |
Moucherolle à côtés olive |
|
|
| Pioui à côtés olive |
ex- Contopus borealis |
|
|
|
| 4341 |
Contopus pertinax |
Moucherolle de Coues |
|
|
|
| 4342 |
Contopus lugubris |
Moucherolle ombré |
|
|
| Pioui sombre |
Moucherolle lugubre |
|
|
|
| 4343 |
Contopus fumigatus |
Moucherolle bistré |
|
|
|
| 4343,001 |
Contopus (fumigatus) ardosiacus |
|
|
|
Moucherolle ardoisé ? |
| 4344 |
Contopus ochraceus |
Moucherolle ocré |
|
|
| Pioui ocré |
Moucherolle roussâtre |
|
|
|
| 4345 |
Contopus sordidulus |
Pioui de l'Ouest |
|
|
|
| 4346 |
Contopus virens |
Pioui de l'Est |
|
|
|
| 4347 |
Contopus cinereus |
Moucherolle cendré |
|
|
|
| 4347,001 |
Contopus (cinereus) punensis |
|
|
|
Moucherolle de la puna ? |
| 4348 |
Contopus nigrescens |
Moucherolle noirâtre |
|
|
|
| 4349 |
Contopus albogularis |
Moucherolle à bavette blanche |
|
|
|
| 4350 |
Contopus caribaeus |
Moucherolle tête-fou |
|
|
|
| 4350,001 |
Contopus pallidus |
|
|
|
|
| 4350,002 |
Contopus hispaniolensis |
|
|
|
|
| 4351 |
Contopus latirostris |
Moucherolle gobemouche |
|
|
| Pioui gobe-mouches |
Gobemouche pioui |
|
|
|
| 4351,001 |
Contopus (latirostris) blancoi |
|
|
|
Moucherolle de Porto Rico ? |
| 4351,002 |
Contopus (latirostris) brunneicapillus |
|
|
|
Moucherolle à tête brune ? |
| 4352 |
Lathrotriccus griseipectus |
Moucherolle à poitrine grise |
|
|
ex- Empidonax griseipectus |
| 4353 |
Empidonax flaviventris |
Moucherolle à ventre jaune |
|
|
|
| 4354 |
Empidonax virescens |
Moucherolle vert |
Empidonax virescens |
Moucherolle vert |
|
| 4355 |
Empidonax alnorum |
Moucherolle des aulnes |
|
|
|
| 4356 |
Empidonax traillii |
Moucherolle des saules |
|
|
|
| 4357 |
Empidonax albigularis |
Moucherolle à gorge blanche |
|
|
|
| 4358 |
Empidonax minimus |
Moucherolle tchébec |
|
|
|
| 4359 |
Empidonax hammondii |
Moucherolle de Hammond |
|
|
|
| 4360 |
Empidonax wrightii |
Moucherolle gris |
|
|
|
| 4361 |
Empidonax oberholseri |
Moucherolle sombre |
|
|
|
| 4362 |
Empidonax affinis |
Moucherolle des pins |
|
|
|
| 4363 |
Empidonax difficilis |
Moucherolle côtier |
|
|
| Moucherolle obscur |
Moucherolle du Pacifique |
|
|
|
| 4363,001 |
Empidonax (difficilis) insulicola |
|
|
|
Moucherolle des îles du Détroit ? |
| 4364 |
Empidonax occidentalis |
Moucherolle des ravins |
|
|
| Moucherolle à ventre neigeux |
|
|
|
|
| 4365 |
Empidonax flavescens |
Moucherolle jaunâtre |
|
|
|
| 4366 |
Empidonax fulvifrons |
Moucherolle beige |
|
|
| Moucherolle à poitrine fauve |
|
|
|
|
| 4367 |
Empidonax atriceps |
Moucherolle à tête noire |
|
|
|
| 4368 |
Sayornis phoebe |
Moucherolle phébi |
Sayornis phoebe |
Moucherolle phébi |
|
| 4369 |
Sayornis saya |
Moucherolle à ventre roux |
|
|
|
| 4370 |
Sayornis nigricans |
Moucherolle noir |
|
|
|
| 4370,001 |
Sayornis (nigricans) latirostris |
|
|
|
Moucherolle à ailes blanches ? |
| 4370,002 |
Sayornis (nigricans) aquaticus |
|
|
|
Moucherolle du Guatemala ? |
| 4371 |
Pyrocephalus rubinus |
Moucherolle vermillon |
|
|
|
| 4371,001 |
Pyrocephalus (rubinus) dubius |
|
|
|
Moucherolle de San Cristobal ? |
| 4372 |
Pyrocephalus (rubinus) nanus |
Moucherolle des Galapagos |
|
|
Moucherolle de Gould |
| 4373 |
Ochthoeca frontalis |
Pitajo couronné |
|
|
| ex- Silvicultrix frontalis |
|
|
|
|
| 4373,001 |
Ochthoeca (frontalis) spodionota |
|
|
|
| Pitajo méridional ? |
Pitajo à dos cendré ? |
|
|
|
| 4373,002 |
Ochthoeca (frontalis) boliviana |
|
|
|
Pitajo du Pérou ? |
| 4374 |
Ochthoeca jelskii |
Pitajo de Jelski |
|
|
| Pitajo des Andes |
ex- Silvicultrix jelskii |
|
|
|
| 4375 |
Ochthoeca diadema |
Pitajo diadème |
|
|
ex- Silvicultrix diadema |
| 4376 |
Ochthoeca pulchella |
Pitajo à sourcils d'or |
|
|
ex- Silvicultrix pulchella |
| 4377 |
Ochthoeca cinnamomeiventris |
Pitajo noir |
|
|
|
| 4377,001 |
Ochthoeca (cinnamomeiventris) thoracica |
|
|
|
| Pitajo à ceinture marron ? |
Pitajo ceinturé ? |
|
|
|
| 4377,002 |
Ochthoeca (cinnamomeiventris) nigrita |
|
|
|
Pitajo du Tachira ? Pitajo noirâtre ? |
| 4378 |
Ochthoeca rufipectoralis |
Pitajo à poitrine rousse |
|
|
|
| 4379 |
Ochthoeca fumicolor |
Pitajo à dos brun |
|
|
|
| 4379,001 |
Ochthoeca (fumicolor) superciliosa |
|
|
|
Pitajo bridé ? |
| 4380 |
Ochthoeca oenanthoides |
Pitajo d'Orbigny |
|
|
|
| 4381 |
Ochthoeca leucophrys |
Pitajo à sourcils blancs |
|
|
|
| 4382 |
Ochthoeca piurae |
Pitajo de Piura |
|
|
|
| 4383 |
Tumbezia salvini |
Pitajo de Tumbes |
|
|
| Pitajo inca |
ex- Ochthoeca salvini |
Moucherolle de Tumbes |
|
|
| 4384 |
Colorhamphus parvirostris |
Pitajo de Patagonie |
|
|
|
| 4385 |
Ochthornis littoralis |
Moucherolle riverain |
|
|
|
| 4386 |
Cnemarchus erythropygius |
Moucherolle à croupion roux |
|
|
|
| 4387 |
Myiotheretes striaticollis |
Moucherolle à gorge rayée |
|
|
|
| 4388 |
Myiotheretes pernix |
Moucherolle des Santa Marta |
|
|
|
| 4389 |
Myiotheretes fumigatus |
Moucherolle enfumé |
|
|
| Moucherolle de Boissonneau |
|
|
|
|
| 4390 |
Myiotheretes fuscorufus |
Moucherolle à ventre fauve |
|
|
|
| 4391 |
Polioxolmis rufipennis |
Moucherolle à ailes rousses |
|
|
Pépoaza à ailes rousses |
| 4392 |
Xolmis pyrope |
Pépoaza œil-de-feu |
|
|
|
| 4393 |
Xolmis cinereus |
Pépoaza cendré |
|
|
Xolmis cinerea |
| 4394 |
Xolmis coronatus |
Pépoaza couronné |
|
|
Xolmis coronata |
| 4395 |
Xolmis velatus |
Pépoaza voilé |
|
|
Xolmis velata |
| 4396 |
Xolmis irupero |
Pépoaza irupéro |
|
|
|
| 4397 |
Xolmis rubetra |
Pépoaza traquet |
|
|
|
| 4398 |
Xolmis salinarum |
Pépoaza de Salinas |
|
|
|
| 4399 |
Xolmis dominicana |
Pépoaza dominicain |
|
|
ex- Heteroxolmis dominicana |
| 4400 |
Neoxolmis rufiventris |
Pépoaza à ventre rougeâtre |
|
|
|
| 4401 |
Agriornis montanus |
Gaucho à bec noir |
|
|
|
| 4402 |
Agriornis andicola |
Gaucho à queue blanche |
|
|
|
| 4403 |
Agriornis lividus |
Grand Gaucho |
|
|
|
| 4404 |
Agriornis micropterus |
Gaucho argentin |
|
|
|
| 4405 |
Agriornis murinus |
Gaucho souris |
|
|
|
| 4406 |
Muscisaxicola maculirostris |
Dormilon à bec maculé |
|
|
|
| 4407 |
Muscisaxicola fluviatilis |
Dormilon fluviatile |
|
|
|
| 4408 |
Muscisaxicola maclovianus |
Dormilon bistré |
|
|
|
| 4409 |
Muscisaxicola capistratus |
Dormilon à ventre roux |
|
|
|
| 4410 |
Muscisaxicola rufivertex |
Dormilon à calotte rousse |
|
|
|
| 4411 |
Muscisaxicola juninensis |
Dormilon de Junin |
|
|
|
| 4412 |
Muscisaxicola albilora |
Dormilon à sourcils blancs |
|
|
|
| 4413 |
Muscisaxicola alpinus |
Dormilon à grands sourcils |
|
|
| Dormilon andin |
Muscisaxicola alpina |
|
|
|
| 4413,001 |
Muscisaxicola griseus |
|
|
|
Dormilon gris, Dormilon de Taczanowski |
| 4414 |
Muscisaxicola cinereus |
Dormilon cendré |
|
|
|
| 4415 |
Muscisaxicola albifrons |
Dormilon à front blanc |
|
|
|
| 4416 |
Muscisaxicola flavinucha |
Dormilon à nuque jaune |
|
|
|
| 4417 |
Muscisaxicola frontalis |
Dormilon à front noir |
|
|
|
| 4418 |
Muscigralla brevicauda |
Dormilon à queue courte |
|
|
| Moucherolle à queue courte |
|
|
|
|
| 4419 |
Lessonia oreas |
Lessonie des Andes |
|
|
|
| 4420 |
Lessonia rufa |
Lessonie noire |
|
|
|
| 4421 |
Knipolegus striaticeps |
Ada cendré |
|
|
|
| 4422 |
Knipolegus hudsoni |
Ada de Hudson |
|
|
|
| 4423 |
Knipolegus poecilocercus |
Ada d'Amazonie |
|
|
|
| 4424 |
Knipolegus signatus |
Ada de Jelski |
|
|
| Ada des Andes |
Moucherolle de Jelski |
|
|
|
| 4425 |
Knipolegus (signatus) cabanisi |
Ada de Cabanis |
|
|
|
| 4426 |
Knipolegus cyanirostris |
Ada à bec bleu |
|
|
|
| 4427 |
Knipolegus poecilurus |
Ada à queue rousse |
|
|
|
| 4428 |
Knipolegus orenocensis |
Ada de l'Orénoque |
|
|
|
| 4428,001 |
Knipolegus (orenocensis) sclateri |
|
|
|
Ada de Sclater ? |
| 4429 |
Knipolegus aterrimus |
Ada à ailes blanches |
|
|
|
| 4429,001 |
Knipolegus (aterrimus) franciscanus |
|
|
|
Ada de la caatinga ? Ada de San Francisco ? |
| 4430 |
Knipolegus nigerrimus |
Ada noir |
|
|
|
| 4431 |
Knipolegus lophotes |
Ada huppé |
|
|
|
| 4432 |
Hymenops perspicillatus |
Ada clignot |
|
|
|
| 4433 |
Fluvicola pica |
Moucherolle pie |
|
|
|
| 4434 |
Fluvicola albiventer |
Moucherolle à dos noir |
|
|
| Moucherolle à ventre blanc |
|
|
|
|
| 4435 |
Fluvicola nengeta |
Moucherolle aquatique |
|
|
|
| 4435,001 |
Fluvicola (nengeta) atripennis |
|
|
|
Moucherolle d'Équateur ? |
| 4436 |
Arundinicola leucocephala |
Moucherolle à tête blanche |
|
|
|
| 4437 |
Alectrurus tricolor |
Moucherolle petit-coq |
|
|
|
| 4438 |
Alectrurus risora |
Moucherolle à queue large |
|
|
| Moucherolle à longue queue |
|
|
|
|
| 4439 |
Gubernetes yetapa |
Moucherolle yétapa |
|
|
|
| 4440 |
Satrapa icterophrys |
Moucherolle à sourcils jaunes |
|
|
|
| 4441 |
Colonia colonus |
Moucherolle à longs brins |
|
|
|
| 4442 |
Machetornis rixosa |
Moucherolle querelleur |
|
|
Machetornis rixosus |
| 4443 |
Muscipipra vetula |
Moucherolle à queue-de-pie |
|
|
| Moucherolle de Lichtenstein |
|
|
|
|
