| N° CINFO |
Nom scientifique |
Nom CINFO |
Nom scientifique CAF |
Nom CAF |
Autres noms |
| 9768 |
Spiza americana |
Dickcissel d’Amérique |
Spiza americana |
Dickcissel d’Amérique |
| Bruant dickcissel |
Dickcissel |
|
|
|
| 9769 |
Pheucticus chrysopeplus |
Cardinal jaune |
|
|
| Casse-graine jaune |
Grosbec jaune |
|
|
|
| 9769,001 |
Pheucticus (chrysopeplus) aurantiacus |
|
|
|
Cardinal orangé ? |
| 9770 |
Pheucticus chrysogaster |
Cardinal à tête jaune |
|
|
| Casse-graine à ventre jaune |
|
|
|
|
| 9771 |
Pheucticus tibialis |
Cardinal à cuisses noires |
|
|
| Casse-graine à cuisses noires |
Grosbec à cuisses noires |
|
|
|
| 9772 |
Pheucticus aureoventris |
Cardinal à dos noir |
|
|
| Casse-graine à dos noir |
Grosbec à dos noir |
Gros-bec à ventre jaune |
|
|
| 9773 |
Pheucticus ludovicianus |
Cardinal à poitrine rose |
Pheucticus ludovicianus |
Cardinal à poitrine rose |
| Gros-bec à poitrine rose |
Casse-graine à poitrine rose |
Grosbec de la Louisiane |
Guiraca à poitrine rose |
|
| 9774 |
Pheucticus melanocephalus |
Cardinal à tête noire |
|
|
| Gros-bec à tête noire |
Casse-graine à tête noire |
|
|
|
| 9775 |
Cardinalis cardinalis |
Cardinal rouge |
|
|
|
| 9775,001 |
Cardinalis (cardinalis) carneus |
|
|
|
Cardinal à huppe longue Cardinal à
longue huppe |
| 9776 |
Cardinalis phoeniceus |
Cardinal vermillon |
|
|
|
| 9777 |
Cardinalis sinuatus |
Cardinal pyrrhuloxia |
|
|
| Cardinal gris |
Pyrrhuloxia |
Cardinal rose du Texas |
Cardinal rose |
|
| 9778 |
Caryothraustes poliogaster |
Cardinal à ventre blanc |
|
|
| Cardinal à ventre gris |
Grosbec à face noire |
|
|
|
| 9779 |
Caryothraustes canadensis |
Cardinal flavert |
|
|
| Cardinal à ventre jaune |
Grosbec jaune-vert |
|
|
|
| 9780 |
Parkerthraustes humeralis |
Cardinal à épaulettes |
|
|
| Cardinal à épaules jaunes |
Grosbec à épaules jaunes |
Caryothraustes humeralis |
|
|
| 9781 |
Rhodothraupis celaeno |
Cardinal à collier |
|
|
| Grosbec à collier rouge |
Gros-bec à ventre cramoisi |
|
|
|
| 9782 |
Periporphyrus erythromelas |
Cardinal érythromèle |
|
|
| Cardinal à tête noire |
Grosbec noir et rouge |
|
|
|
| 9783 |
Saltator grossus |
Cardinal ardoisé |
|
|
| Saltator ardoisé |
Grosbec ardoise |
Pitylus grossus |
|
|
| 9784 |
Saltator fuliginosus |
Cardinal fuligineux |
|
|
| Saltator fuligineux |
Grosbec fuligineux |
Pitylus fuliginosus |
|
|
| 9785 |
Saltator atriceps |
Saltator à tête noire |
|
|
|
| 9786 |
Saltator maximus |
Saltator des grands-bois |
|
|
| Saltator à taches ocrées |
Grand Saltator |
Saltator grands-bois |
|
|
| 9787 |
Saltator atripennis |
Saltator à ailes noires |
|
|
|
| 9788 |
Saltator coerulescens |
Saltator gris |
|
|
|
| 9788,001 |
Saltator (coerulescens) vigorsii |
|
|
|
Saltator de Vigors ? |
| 9788,002 |
Saltator (coerulescens) grandis |
|
|
|
Saltator gris-brun |
| 9789 |
Saltator similis |
Saltator olive |
|
|
|
| 9790 |
Saltator orenocensis |
Saltator de l’Orénoque |
|
|
|
| 9791 |
Saltator nigriceps |
Saltator à capuchon |
|
|
| Saltator des Andes |
Saltator à capuchon noir |
|
|
|
| 9792 |
Saltator aurantiirostris |
Saltator à bec orange |
|
|
|
| 9793 |
Saltator maxillosus |
Saltator à bec épais |
|
|
| Saltator à bec large |
Saltator à gros bec |
|
|
|
| 9794 |
Saltator cinctus |
Saltator masqué |
|
|
|
| 9795 |
Saltator atricollis |
Saltator à gorge noire |
|
|
Saltator à cou noir |
| 9796 |
Saltator rufiventris |
Saltator à ventre roux |
|
|
|
| 9797 |
Saltator albicollis |
Saltator gros-bec |
|
|
|
| 9797,001 |
Saltator striatipectus |
Saltator strié |
|
|
|
| 9798 |
Cyanoloxia glaucocaerulea |
Évêque indigo |
|
|
| Pape turquoise |
Grosbec indigo |
Passerina glaucocaerulea |
|
|
| 9799 |
Cyanocompsa cyanoides |
Évêque bleu-noir |
|
|
| Pape ardoise |
Grosbec bleu-noir |
Passerina cyanoides |
Passerin noirâtre |
|
| 9799,001 |
Cyanocompsa (cyanoides) rothschlidii |
|
|
|
Évêque de Rothschild ? |
| 9800 |
Cyanocompsa parellina |
Évêque paré |
|
|
| Passerin à croupion bleu |
Pape bleu |
Bruant bleu |
|
|
| 9800,001 |
Cyanocompsa (parellina) indigotica |
|
|
|
Évêque mexicain ? |
| 9801 |
Cyanocompsa brissonii |
Évêque de Brisson |
|
|
| Pape outremer |
Grosbec outremer |
Évêque bleu du Brésil |
|
|
| 9802 |
Guiraca caerulea |
Guiraca bleu |
Guiraca caerulea |
Guiraca bleu |
| Passerin bleu |
Gros-bec bleu |
Cardinal bleu |
Passerina caerulea |
|
| 9803 |
Passerina amoena |
Passerin azuré |
Passerina amoena |
Passerin azuré |
| Passerine azurée |
Pape lazuli |
Bruant azuré |
Evêque lazuli |
|
| 9804 |
Passerina cyanea |
Passerin indigo |
Passerina cyanea |
Passerin indigo |
| Passerine indigo |
Ministre, Ministre indigo |
Pape indigo |
Bruant indigo |
|
| 9805 |
Passerina versicolor |
Passerin varié |
|
|
| Passerine variée |
Pape versicolor(e) |
Passerin à calotte rouge |
Pape multicolore, Bruant à calotte rouge |
|
| 9806 |
Passerina ciris |
Passerin nonpareil |
Passerina ciris |
Passerin nonpareil |
| Passerine nonpareil |
Pape de la Louisiane |
Pape omnicolore |
Bruant nonpareil, Bruant peint |
|
| 9806,001 |
Passerina (ciris) pallidior |
|
|
|
Passerin d'Amérique centrale ? |
| 9807 |
Passerina rositae |
Passerin à ventre rose |
|
|
| Pape à ventre rose |
Pape de Rosita |
Passerin rose et bleu |
|
|
| 9808 |
Passerina leclancherii |
Passerin arc-en-ciel |
|
|
| Passerine arc-en-ciel |
Pape de Leclancher |
Pape brillant |
|
|
| 9809 |
Porphyrospiza caerulescens |
Porphyrin à bec jaune |
|
|
| Pape du Brésil |
Pape bleu du Brésil |
Passerina caerulescens |
|
|
